Powerfix Motion Sensor manuali

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.24 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 78526

1

MOTION SENSOR

2

SENS TIME LUX

3

Table of contents

5

Motion Sensor

6

Introduction

6

Intended use

6

Technical Data

6

Parts description

7

Mounting

8

Start-up

9

Error Analysis

10

Cleaning and Care

11

Disposal

11

Innehållsförteckning

12

Inledning / SäkerhetInledning

14

MonteringSäkerhet

16

Felanalys

19

Rengöring och skötsel

19

Kassering

20

Garanti och service

20

Serviceadress

20

IAN 78526

20

Garanti och service

21

Indholdsfortegnelse

22

Bevægelsessensor

24

Indledning

24

Hensigtsmæssig anvendelse

24

Tekniske data

24

Sikkerhed

25

Montering

26

Installation

27

Ibrugtagning

27

Sensorområde indstilles

27

(afbildning D)

27

Fejlanalyse

28

Rengøring og pleje

29

Bortskaﬀelse

29

31 DE/AT/CH

31

Bewegungsmelder

32

Einleitung

32

Technische Daten

32

Teilebeschreibung

33

Sicherheit

33

MontageSicherheit

34

FehleranalyseInbetriebnahme

36

Reinigung und Pﬂege

38

Entsorgung

38

Garantie und Service

38

Serviceadresse

38

Hersteller

39

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (85 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.03 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

IAN 78526

1

TIME LUX

3

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung Einleitung

6

8 DE/AT/CH

8

Teilebeschreibung

9

Sicherheit

9

SicherheitSicherheit

10

MontageSicherheit

12

14 DE/AT/CH

14

Inbetriebnahme

15

FehleranalyseInbetriebnahme

16

18 DE/AT/CH

18

Reinigung und Pﬂege

19

Entsorgung

20

Garantie und Service

21

Serviceadresse

21

IAN 78526

22

Hersteller

23

Table des matières

24

IntroductionIntroduction

26

28 FR/CH

28

Descriptif des pièces

29

Sécurité

29

Sécurité Sécurité

31

Montage Sécurité

32

34 FR/CH

34

Mise en service

35

(Fig. D)

35

36 FR/CH

36

Analyse de pannes

37

38 FR/CH

38

39 FR/CH

39

Nettoyage et entretien

40

Mise au rebut

40

41 FR/CH

41

Fabricant

43

45 IT/CH

45

IntroduzioneIntroduzione

46

48 IT/CH

48

Descrizione dei componenti

49

Sicurezza

49

SicurezzaSicurezza

50

52 IT/CH

52

Montaggio

53

MontaggioMontaggio

54

AzionamentoAzionamento

56

58 IT/CH

58

59 IT/CH

59

Pulizia e cura

60

Smaltimento

61

Garanzia e assistenza

62

Table of contents

64

Garanzia e assistenza

64

Parts description

69

Safety Safety

70

Mounting Safety

72

Start-up

75

Error AnalysisStart-up

76

Cleaning and Care

79

Disposal

80

Warranty and Service

81

Service address

81

Manufacturer

83

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.26 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

IAN 78526

1

BEWEGUNGSMELDER

2

SENS TIME LUX

3

Inhaltsverzeichnis

5

Bewegungsmelder

6

Einleitung

6

Technische Daten

6

Teilebeschreibung

7

Sicherheit

7

MontageSicherheit

8

FehleranalyseInbetriebnahme

10

Reinigung und Pﬂege

12

Entsorgung

12

Garantie und Service

12

Serviceadresse

12

IAN 78526

13

Hersteller

13

Table des matières

14

Détecteur de mouvements

16

Introduction

16

Utilisation conforme

16

Descriptif des pièces

17

Sécurité

17

Montage Sécurité

18

20 FR/CH

20

Analyse de pannes

21

Nettoyage et entretien

22

Mise au rebut

22

Fabricant

23

25 IT/CH

25

Sensore di movimento

26

Introduzione

26

Utilizzo secondo la

26

Dati tecnici

26

Descrizione dei componenti

27

Sicurezza

27

28 IT/CH

28

Montaggio

29

Istallazione

29

31 IT/CH

31

Pulizia e cura

32

Smaltimento

32

Garanzia e assistenza

33

Produttore

33

Table of contents

34

Motion Sensor

36

Intended use

36

Technical Data

36

Parts description

37

Mounting

38

Installation

39

Start-up

39

Error Analysis

40

Cleaning and Care

41

Disposal

41

Warranty and Service

42

Service address

42

Manufacturer

42

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.33 MB |

Inglese

Spagnolo

Tedesco

Italiano

Indice

IAN 78526

1

DETECTOR DE MOVIMIENTO

2

SENSORE DI MOVIMENTO

2

NOMINALE

3

Detector de movimiento

6

Introducción

6

Uso adecuado

6

Características técnicas

6

Descripción de las piezas

7

Seguridad

7

MontajeSeguridad

8

Análisis de errores

11

Limpieza y conservación

12

Eliminación

12

IAN 78526

13

Fabricante

13

15 IT/MT

15

Sensore di movimento

16

Introduzione

16

Utilizzo secondo la

16

Dati tecnici

16

Descrizione dei componenti

17

Sicurezza

17

18 IT/MT

18

Montaggio

19

Istallazione

19

20 IT/MT

20

21 IT/MT

21

Pulizia e cura

22

Smaltimento

22

Garanzia e assistenza

23

Produttore

23

Sensor de movimento

26

Introdução

26

Utilização adequada

26

Dados técnicos

26

Descrição das peças

27

Segurança

27

MontagemSegurança

28

Colocação em funcionamento

30

Análise de erros

31

Limpeza e conservação

31

Eliminação

32

Garantia e assistência

32

Endereço de assistência

32

Garantia e assistência

33

Table of contents

34

Motion Sensor

36

Introduction

36

Intended use

36

Technical Data

36

Parts description

37

Mounting

38

Installation

39

Start-up

39

Error Analysis

40

Cleaning and Care

41

Disposal

41

Warranty and Service

42

Service address

42

Manufacturer

42

43 DE/AT/CH

43

Bewegungsmelder

44

Einleitung

44

Technische Daten

44

Teilebeschreibung

45

Sicherheit

45

MontageSicherheit

46

FehleranalyseInbetriebnahme

48

Reinigung und Pﬂege

50

Entsorgung

50

Garantie und Service

50

Serviceadresse

50

Hersteller

51

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (161 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.34 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 78526

1

TIME LUX

4

Table of contents

6

IntroductionIntroduction

7

Parts description

10

Safety Safety

11

Mounting Safety

13

Mounting / Start-up Mounting

15

Error AnalysisStart-up

17

18 GB/IE

19

Cleaning and Care

20

Manufacturer

24

Felanalys

37

Garanti och service

41

Serviceadress

42

Sikkerhed Sikkerhed

49

Montering

51

Installation

52

Fejlanalyse

55

Bortskaﬀelse

58

Garanti og service

59

Serviceadresse

60

Teilebeschreibung

66

Inbetriebnahme

72

Entsorgung

77

Garantie und Service

78

Hersteller

80

8 GB/IE

88

Parts description

89

Mounting Safety

92

Warranty and ServiceDisposal

100

IAN 78526

102

Manufacturer

103

Innehållsförteckning

104

InledningInledning

106

Inledning / SäkerhetInledning

108

Säkerhet Säkerhet

110

MonteringSäkerhet

112

Idrifttagning Montering

114

(bild D)

116

Felanalys

116

Rengöring och skötsel

119

Avfallshantering

119

Garanti och service

120

Serviceadress

121

Garanti och service

122

Indholdsfortegnelse

122

IndledningIndledning

124

Sikkerhed

127

Sikkerhed Sikkerhed

128

Montering

130

Installation

131

Ibrugtagning Montering

132

Lysfølsomhed indstilles

134

(afbildning D)

134

Fejlanalyse

134

Rengøring og pleje

137

Bortskaﬀelse

137

Garanti og service

138

Serviceadresse

139

Garanti og service

140

Inhaltsverzeichnis

140

Einleitung Einleitung

142

64 DE/AT/CH

144

Teilebeschreibung

145

Sicherheit

145

SicherheitSicherheit

146

MontageSicherheit

148

70 DE/AT/CH

150

Inbetriebnahme

151

FehleranalyseInbetriebnahme

152

74 DE/AT/CH

154

Reinigung und Pﬂege

155

Entsorgung

156

Garantie und Service

157

Hersteller

159

IAN 78526

161

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (65 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.18 MB |

Polacco

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 78526

1

TIME LUX

3

Table of contents

5

IntroductionIntroduction

6

Parts description

9

Safety Safety

10

Mounting Safety

12

Start-up

15

Error AnalysisStart-up

16

Cleaning and Care

19

Disposal

20

Warranty and Service

21

Service address

21

IAN 78526

22

Manufacturer

23

Spis zawartości

24

InstrukcjaInstrukcja

26

Opis części

29

Bezpieczeństwo

29

Należy unikać urazów i

31

Montaż

33

Wybranie odpowiedniego

33

Instalacja

34

Uruchomienie

35

(rys. D)

37

Analiza błędów

37

Analiza błędówAnaliza błędów

38

Czyszczenie i pielęgnacja

40

Utylizacja

40

Gwarancja i serwis

41

Adres serwisu

42

Producent

43

Inhaltsverzeichnis

44

Einleitung Einleitung

46

48 DE/AT/CH

48

Teilebeschreibung

49

Sicherheit

49

SicherheitSicherheit

50

MontageSicherheit

52

54 DE/AT/CH

54

Inbetriebnahme

55

FehleranalyseInbetriebnahme

56

58 DE/AT/CH

58

Reinigung und Pﬂege

59

Entsorgung

60

Garantie und Service

61

Serviceadresse

61

Hersteller

63

Powerfix Motion Sensor Manuale Utente (105 pagine)

Marchio: Powerfix | Categoria: Per casa | Dimensione: 2.15 MB |

Italiano

Spagnolo

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 78526

1

NOMINALE

3

IntroducciónIntroducción

6

Descripción de las piezas

9

Seguridad

9

Seguridad Seguridad

10

Montaje Seguridad

12

Puesta en funcionamiento

15

Conﬁgurar la duración de

15

Análisis de errores

17

Limpieza y conservación

20

Desecho del producto

20

Garantía y servicio técnico

21

Garantía y servicio técnico

23

Garantía y servicio técnico

23

25 IT/MT

25

IntroduzioneIntroduzione

26

28 IT/MT

28

Descrizione dei componenti

29

Sicurezza

29

Sicurezza Sicurezza

30

32 IT/MT

32

Montaggio

33

Montaggio Montaggio

34

AzionamentoAzionamento

36

38 IT/MT

38

39 IT/MT

39

Pulizia e cura

40

Smaltimento

41

Garanzia e assistenza

42

Índice Garanzia e assistenza

44

IntroduçãoIntrodução

46

Descrição das peças

49

Segurança

49

Segurança Segurança

50

Montagem Segurança

52

Colocação em funcionamento

55

Análise de erros

57

Limpeza e conservação

59

Eliminação

60

Garantia e assistência

61

Endereço de assistência

61

Fabricante

63

Table of contents

64

IntroductionIntroduction

66

68 GB/MT

68

Parts description

69

Safety Safety

70

Mounting Safety

72

74 GB/MT

74

Start-up

75

Error AnalysisStart-up

76

78 GB/MT

78

Cleaning and Care

79

Disposal

80

Warranty and Service

81

Service address

81

Manufacturer

83

Inhaltsverzeichnis

84

Einleitung Einleitung

86

88 DE/AT/CH

88

Teilebeschreibung

89

Sicherheit

89

SicherheitSicherheit

90

MontageSicherheit

92

94 DE/AT/CH

94

Inbetriebnahme

95

FehleranalyseInbetriebnahme

96

98 DE/AT/CH

98

Reinigung und Pﬂege

99

Entsorgung

100

Garantie und Service

101

Serviceadresse

101

IAN 78526

102

Hersteller

103

Più prodotti e manuali per Per casa Powerfix

Modelli	Tipo di Documento
Radiator Bleeders	Manuale Utente Powerfix Radiator Bleeders Benutzerhandbuch, 2 pagine
PPR 4 B2	Manuale Utente Powerfix PPR 4 B2 User Manual, 27 pagine
PPR 4 B2	Manuale Utente Powerfix PPR 4 B2 User Manual, 27 pagine
Shutter Box Insulation	Manuale Utente Powerfix Shutter Box Insulation User Manual, 1 pagine
Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D	Manuale Utente Powerfix Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D Benutzerhandbuch, 49 pagine
Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D	Manuale Utente Powerfix Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D User Manual, 78 pagine
Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D	Manuale Utente Powerfix Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D User Manual, 59 pagine
Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D	Manuale Utente Powerfix Z31712A/Z31712B Z31712C/Z31712D User Manual, 68 pagine
ALUMINIUM INSECT SCREEN BLIND	Manuale Utente Powerfix ALUMINIUM INSECT SCREEN BLIND User Manual, 2 pagine
Aluminium Window Insect Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Window Insect Screen User Manual, 2 pagine
Aluminium Window Insect Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Window Insect Screen User Manual, 2 pagine
Aluminium Window Insect Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Window Insect Screen User Manual, 2 pagine
Aluminium Insect Door Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Insect Door Screen User Manual, 2 pagine
Aluminium Insect Door Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Insect Door Screen User Manual, 2 pagine
Aluminium Window Insect Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Window Insect Screen User Manual, 2 pagine
Aluminium Insect Door Screen	Manuale Utente Powerfix Aluminium Insect Door Screen User Manual, 2 pagine
Plug Hole Unblocker	Manuale Utente Powerfix Plug Hole Unblocker User Manual, 2 pagine
Insect Roller Blind	Manuale Utente Powerfix Insect Roller Blind User Manual, 2 pagine
Plug Hole Unblocker	Manuale Utente Powerfix Plug Hole Unblocker Benutzerhandbuch, 2 pagine
Plug Hole Unblocker	Manuale Utente Powerfix Plug Hole Unblocker User Manual, 2 pagine

Powerfix dispositivi