Powerfix Z32114 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 2)

GB / IE Operation and Safety Notes Page 9

FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 28

SE Bruksanvisning och

säkerhetsanvisningar Sidan 46

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 64

FR / BE Instructions d‘utilisation et

consignes de sécurité Page 82

NL / BE Bedienings- en

veiligheidsinstructies Pagina 102

DE / AT / CH Bedienungs- und

Sicherheitshinweise Seite 121

1 2 3 4 5 6 7 ... 140 141

IAN 40111 1
LASER DETECTOR DISTANCE 3
Multi-Function Detector 10
Intended use 10
Description of parts 10
Technical data 11
Scope of delivery 11
Safety instructions 11
General safety 11
12 GB/IE 12
13 GB/IE 13
Information regarding 14
Safety instructions 15
Preparing for use 16
Measuring distances 17
Setting the measuring unit 17
Addition of distances 18
Measuring surface areas 19
Addition of surface areas 19
Measuring volumes 20
Addition of volumes 21
22 GB/IE 22
Laser marking 23
Troubleshooting 24
Cleaning and care 25
Disposal 25
Warranty 26
27 GB/IE 27
Rakenneilmaisin 29
Määräystenmukainen käyttö 29
Osien kuvaus 29
Tekniset tiedot 30
Toimituksen sisältö 30
Turvallisuusohjeet 30
Yleiset turvallisuusohjeet 30
Paristojen 33
Epätarkat mittaustulokset 33
Käyttöönotto 35
Pariston paikalleen 35
Käyttö 35
Etäisyyksien mittaaminen 35
Mittayksikön asettaminen 36
Etäisyyksien 37
Pinta-alojen mittaaminen 37
Pinta-alojen 38
Tilavuuksien mittaaminen 38
Erilaisten kohteiden 40
Puisten kohteiden 41
Merkitseminen laserilla 41
Vikojen korjaus 42
Puhdistus ja hoito 43
Hävittäminen 43
Multidetektor 47
Avsedd användning 47
Beskrivning av 47
Tekniska data 48
Leveransomfattning 48
Säkerhetsinformation 48
Hänvisningar 51
Säkerhetsinformation 51
Idrifttagning 53
Sätta i / byta batteri 53
Användning 54
Avståndsmätning 54
Inställning av måttenhet 54
Addera avstånd 55
Mätning av ytor 56
Addera ytor 56
Mätning av volym 57
Addera volym 57
Att spåra upp olika objekt 58
Felavhjälpning 61
Rengöring och skötsel 61
Avfallshantering 62
Garanti 62
De enkelte dele 65
Tekniske data 66
Leveringsomfang 66
Sikkerhedsanvisninger 66
Generelle 66
Henvisninger til upræcise 69
Sikkerhedshenvisninger 69
Ibrugtagning 71
Anvendelse 71
Måling af afstande 71
Indstilling af måleenhed 72
Addition af afstande 73
Måling af ﬂader 73
Addition af ﬂader 74
Måling af rumindhold 75
Addition af rumindhold 75
Søgning af forskellige 76
Søgning af træobjekter 77
Fejlkorrektur 78
Rengøring og pleje 79
Bortskaﬀelse 79
82 FR/BE 82
Détecteur multifonction 83
Utilisation conforme 83
Description des pièces 83
Contenu de l‘emballage 84
Consignes de sécurité 84
Consignes générales 84
85 FR/BE 85
86 FR/BE 86
Remarques sur les résultats 87
Consignes de sécurité 88
Mise en service 89
Utilisation 90
Mesurer des distances 90
Régler l‘unité de mesure 91
Additionner des distances 91
Mesurer des surfaces 92
Additionner des surfaces 93
Mesurer des volumes 94
Additionner des volumes 94
Détecter diﬀérents objets 95
96 FR/BE 96
Marquage laser 97
Problèmes et solutions 98
Nettoyage et entretien 98
Mise au rebut 99
Garantie 100
101 FR/BE 101
102 NL/BE 102
Onderdelenbeschrijving 103
Multifunctionele detector 103
Correct gebruik 103
Technische gegevens 104
Leveromvang 104
Veiligheidsinstructies 104
Algemene 104
105 NL/BE 105
106 NL/BE 106
Opmerkingen met 107
Veiligheidsinstructies 108
Ingebruikname 109
Gebruik 110
Meten van afstanden 110
Meeteenheid instellen 111
Optellen van afstanden 111
Meten van oppervlakten 112
Optellen van oppervlakten 113
Meten van volumes 113
Optellen van volumes 114
115 NL/BE 115
Detecteren van houten 116
Lasermarkering 117
Storingen verhelpen 118
Reiniging en onderhoud 118
Verwijdering 118
120 NL/BE 120
121 DE/AT/CH 121
Multifunktionsdetektor 122
Bestimmungsgemäßer 122
Gebrauch 122
Teilebeschreibung 122
Technische Daten 123
Lieferumfang 123
Sicherheitshinweise 123
Allgemeine 123
Sicherheitshinweise 123
124 DE/AT/CH 124
125 DE/AT/CH 125
Hinweise zu ungenauen 126
Messergebnissen 126
128 DE/AT/CH 128
Inbetriebnahme 129
Gebrauch 129
Messen von Entfernungen 129
Maßeinheit einstellen 130
Addieren von Entfernungen 131
Messen von Flächen 132
Addieren von Flächen 132
Messen von Volumen 133
Addieren von Volumen 134
Aufspüren von 135
Aufspüren von Holzobjekten 136
Lasermarkierung 136
137 DE/AT/CH 137
Fehler beheben 138
Reinigung und Pﬂege 138
Entsorgung 138
Garantie 139
140 DE/AT/CH 140

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Powerfix Z32114 Manuale Utente Pagina 2

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi Strumenti di misura Powerfix Z32114