Powerfix Power Socket Switch manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Accessori per gli impianti elettrici Powerfix Power Socket Switch.
We fornisce 6 manuali pdf Powerfix Power Socket Switch per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Indice

IAN 101030 IAN 101030

1

All-purpose power adaptor

7

● Correct purpose of use

7

● Technical data

8

● Parts description

9

● Scope of deliveryn

9

Safety instructions

9

OF FATAL INJURY AND

14

ACCIDENT HAZARD

14

FORTODDLERS AND SMALL

14

CHILDREN!

14

● Operation

15

● Select polarity

15

● Select output voltage

16

● Connect to terminal device

16

● Plug in mains adapter

16

● Meaning of LED indicator

16

● Disconnection from power

18

● Cleaning

18

● Disposal

18

● Warranty and Service

19

● Service address

20

● Manufacturer

21

22 NL BE

22

Universele netspannings

23

● Inleiding

23

● Praktische toepassing

23

● Technische gegevens

24

● Beschrijving van de

25

● Leveringsomvang

25

Veiligheidsaanwijzingen

26

NL BE 27

27

28 NL BE

28

NL BE 29

29

30 NL BE

30

KLEUTERS EN KLEINE

31

KINDEREN BESTAAT HET

31

GEVAAR OP FATAAL LETSEL EN

31

ONGEVALLEN!

31

● Bediening

32

● Polariteit kiezen

32

● Uitgangsspanning kiezen

33

● Met de eindgebruiker

33

● Netadapter insteken

33

● Betekenis van de LED

34

● Reiniging

35

● Verwijdering

35

Voer geen elektrische appa

36

● Garantie en service

37

● Serviceadres

37

● Fabrikant

38

FR BE 39

39

Adaptateur

40

● Introduction

40

● Usage conforme

40

● Données techniques

41

● Description des pièces

42

● Contenu de l’emballage

42

Consignes de sécurité

43

44 FR BE

44

FR BE 45

45

46 FR BE

46

FR BE 47

47

RISQUE

48

DE BLESSURES ET

48

D’ACCIDENTS MORTELS

48

POUR LES TOUT-PETITS ET LES

48

ENFANTS EN BAS ÂGE!

48

● Fonctionnement

49

● Sélectionner la polarité

49

● Connecter au terminal

50

● Brancher l’adaptateur

50

FR BE 51

51

● Déconnexion de

52

● Nettoyage

52

● Élimination des déchets

53

● Garantie et service

54

● Adresse du centre de

55

● Fabricant

56

Universal-Netzadapter

58

● Einleitung

58

● Bestimmungsgemäßer

59

Verwendung

59

● Technische Daten

59

● Teilebeschreibung

60

● Lieferumfang

60

Sicherheitshinweise

60

LEBENS

65

UND UNFALLGEFAHR FÜR

65

KLEINKINDER UND KINDER!

65

● Bedienung

66

● Polarität wählen

66

● Ausgangsspannung wählen

67

● Mit Endgerät verbinden

67

● Netzadapter einstecken

68

● Bedeutung der LED-Anzeige

68

● Trennung vom Stromnetz

69

● Reinigung

69

● Entsorgung

70

● Garantie und Service

71

● Serviceadresse

72

● Hersteller

73

IAN 101030

75

Indice

IAN 101030 IAN 101030

1

ADAPTADOR DE CORRIENTE

7

UNIVERSAL

7

● Introducción

7

● Datos técnicos

8

● Elementos incluidos en

9

● Volumen de suministro

9

Indicaciones de seguridad

9

EXISTE EL

14

RIESGO DE ACCIDENTE O

14

LESIONES FATALES EN

14

BEBES Y NIÑOS PEQUEÑOS!

14

● Manejo

15

● Seleccione la polaridad

15

● Seleccionar la tensión

16

● Unir con el aparato final

16

● Enchufar el adaptador

17

● Significado de la

17

● Separación de la red

19

● Limpieza

19

● Eliminación de residuos

19

● Garantía y servicio

20

● Dirección de servicio

21

● Fabricante

22

Alimentatore per uso generale

24

● Introduzione

24

● Dati tecnici

25

● Descrizione componenti

26

● Dotazione di consegna

26

Istruzioni di sicurezza

26

RISCHIO DI

31

LESIONI O INCIDENTI

31

FATALI PER NEONATI E

31

BAMBINI PICCOLI!

31

● Funzionamento

33

● Scelta polarità

33

● Scelta tensione di uscita

34

● Collegamento alimentatore

34

● Significato delle spie LED

35

● Disconnessione dalla

36

● Pulizia

36

● Smaltimento

37

● Garanzia e assistenza

38

● Produttore

40

Adaptador de alimentação

42

● Introdução

42

● Finalidade de utilização

42

● Dados técnicos

43

● Descrição das partes

44

● Conteúdo da embalagem

44

Instruções de segurança

44

RISCO DE

49

LESÕES FATAIS E ACIDENTES

49

GRAVES PARA BEBÉS E

49

CRIANÇAS PEQUENAS!

49

● Operação

50

● Seleccione a polaridade

50

● Seleccionar a tensão de

51

● Ligar o adaptador de

52

● Desligar da fonte da

54

● Limpeza

54

● Eliminação

54

● Garantia e Assistência

55

● Morada de contacto

56

All-purpose power adaptor

59

● Introduction

59

● Correct purpose of use

59

● Technical data

60

● Parts description

61

● Scope of deliveryn

61

Safety instructions

61

OF FATAL INJURY AND

66

ACCIDENT HAZARD

66

FORTODDLERS AND SMALL

66

CHILDREN!

66

● Operation

67

● Select polarity

67

● Select output voltage

68

● Connect to terminal device

68

● Plug in mains adapter

68

● Meaning of LED indicator

68

● Disconnection from power

70

● Cleaning

70

● Disposal

70

● Warranty and Service

71

● Service address

72

● Manufacturer

73

Universal-Netzadapter

75

● Einleitung

75

● Bestimmungsgemäßer

76

Verwendung

76

● Technische Daten

76

● Teilebeschreibung

77

● Lieferumfang

77

Sicherheitshinweise

78

LEBENS

83

UND UNFALLGEFAHR FÜR

83

KLEINKINDER UND KINDER!

83

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

83

● Bedienung

84

● Polarität wählen

84

● Ausgangsspannung wählen

84

● Mit Endgerät verbinden

85

● Netzadapter einstecken

85

● Bedeutung der LED-Anzeige

85

● Trennung vom Stromnetz

86

● Reinigung

87

● Entsorgung

87

● Garantie und Service

88

● Serviceadresse

89

● Hersteller

90

IAN 101030

92

Indice

IAN 101030 IAN 101030

1

All-purpose power adaptor

7

● Introduction

7

● Correct purpose of use

7

● Technical data

8

● Parts description

9

● Scope of deliveryn

9

Safety instructions

9

OF FATAL INJURY AND

14

ACCIDENT HAZARD

14

FORTODDLERS AND SMALL

14

CHILDREN!

14

● Operation

15

● Select polarity

15

● Select output voltage

16

● Connect to terminal device

16

● Plug in mains adapter

16

● Meaning of LED indicator

16

● Disconnection from power

18

● Cleaning

18

● Disposal

18

● Warranty and Service

19

● Service address

20

● Manufacturer

21

Víceúčelový napájecí adaptér

23

● Správný účel použití

23

● Technické údaje

24

● Popis částí

25

● Rozsah dodávky

25

Bezpečnostní pokyny

26

VÝSTRAHA!

30

● Použití

31

● Výběr polarity

31

● Výběr výstupního napětí

32

● Připojení ke koncovému

33

● Význam LED kontrolky

33

● Čištění

35

● Likvidace

35

● Záruka a servis

36

● Servisní adresa

37

● Výrobce

38

Univerzálny sieťový adaptér

40

● Účel použitia

40

● Popis súčastí

42

Bezpečnostné upozornenia

42

VAROVANIE!

47

● Obsluha

48

● Výber polarity

48

● Voľ ba výstupného napätia

49

● Spojenie s koncovým

49

● Význam červenej LED

49

● Čistenie

51

● Likvidácia

51

● Adresa servisu

53

● Výrobca

54

Univerzális tápadapter

56

● Bevezetés

56

● Rendeltetés

56

● Műszaki adatok

57

● Alkatrészek ismertetése

58

● A csomag tartalma

58

Biztonsági utasítások

59

VÉGZETES SÉRÜLÉS ÉS

64

BALESET VESZÉLYE

64

GYERMEKEKRE ÉS

64

KISGYERMEKEKRE NÉZVE!

64

● Használat

65

● Válassza ki a polaritást

65

● Válassza ki a kimeneti

66

● Csatlakoztassa a

66

● A LED kijelző fényének

67

● Tisztítás

68

● Hulladékkezelés

69

● Garancia és szerviz

70

● Szervizcímek

71

● Gyártó

72

Universal-Netzadapter

74

● Einleitung

74

● Bestimmungsgemäßer

75

Verwendung

75

● Technische Daten

75

● Teilebeschreibung

76

● Lieferumfang

76

Sicherheitshinweise

77

LEBENS

82

UND UNFALLGEFAHR FÜR

82

KLEINKINDER UND KINDER!

82

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

82

● Bedienung

83

● Polarität wählen

83

● Ausgangsspannung wählen

83

● Mit Endgerät verbinden

84

● Netzadapter einstecken

84

● Bedeutung der LED-Anzeige

84

● Trennung vom Stromnetz

85

● Reinigung

86

● Entsorgung

86

● Garantie und Service

87

● Serviceadresse

88

● Hersteller

89

IAN 101030

91





Più prodotti e manuali per Accessori per gli impianti elettrici Powerfix

Modelli Tipo di Documento
PSSS 2 C1 Manuale Utente    Powerfix PSSS 2 C1 Benutzerhandbuch, 2 pagine
PSSS 2 A1 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 A1 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PSSS 2 B1 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 B1 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PSSS 2 C1 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 C1 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PSSS 2 A2 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 A2 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PFSS54A1 Manuale Utente   Powerfix PFSS54A1 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PFSS54A2 Manuale Utente   Powerfix PFSS54A2 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PSSS 2 B1 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 B1 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PFSS54A1 Manuale Utente   Powerfix PFSS54A1 Manuale d'uso, 1 pagine
PFSS54A1 Manuale Utente   Powerfix PFSS54A1 Manuel d'utilisation, 2 pagine
Plug-In Dimmer Manuale Utente    Powerfix Plug-In Dimmer Benutzerhandbuch, 2 pagine
Light Sensor Switch Manuale Utente    Powerfix Light Sensor Switch Benutzerhandbuch, 2 pagine
PSSS 2 A1 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 A1 User Manual, 1 pagine
PSSS 2 A1 Manuale Utente   Powerfix PSSS 2 A1 Benutzerhandbuch, 2 pagine
PSSS 2 B1 Manuale Utente    Powerfix PSSS 2 B1 Manuale d'uso, 2 pagine
PSSS 2 A1 Manuale Utente    Powerfix PSSS 2 A1 Manuale d'uso, 2 pagine
Digital Master-Slave Extension Lead Manuale Utente    Powerfix Digital Master-Slave Extension Lead Benutzerhandbuch, 6 pagine
Digital Master-Slave Extension Lead Manuale Utente    Powerfix Digital Master-Slave Extension Lead Benutzerhandbuch, 36 pagine
Digital Master-Slave Extension Lead Manuale Utente      Powerfix Digital Master-Slave Extension Lead User Manual, 52 pagine
Extension Lead Manuale Utente   Powerfix Extension Lead User Manual, 22 pagine